مسلسلات

هل مسلسل Tokyo Vice 2022 يستند الي قصة حقيقة؟

تم إنشاء مسلسل “Tokyo Vice” بواسطة JT Rogers وشارك في إنتاجه مايكل مان (” Heat “) ، وهو مسلسل درامي عن الجريمة تدور أحداثه حول Jake Adelstein ( Ansel Elgort ) ، وهو مغترب أمريكي من ميسوري يأتي إلى العاصمة اليابانية أن يصنع لنفسه اسمًا كصحفي. والد جايك طبيب شرعي ، واهتمامه بالصحافة الاستقصائية ينبع من مرافقة والده إلى العمل. على الرغم من إخفاقه في امتحان القبول بسبب قلة الانتباه ، حصل جيك على وظيفة في Meicho Shimbun ، وهي صحيفة رائدة باللغة اليابانية مع تداول 12 مليونًا يوميًا.

يكافح جيك في البداية للتكيف مع ثقافة العمل اليابانية المحمومة ، ولا يتوقع وجودها في الصحف من جميع الأماكن. ومع ذلك ، فإنه يلفت انتباه كل من الشرطة والياكوزا ، مع وجود محقق شرطة اسمه هيروتو كاتاجيري (كين واتانابي) تحت جناحه. “Tokyo Vice” هي قصة مظلمة ومثيرة للجانب الإجرامي في طوكيو ، والتي تسكنها معظم هذه الشخصيات – الصحفيون وضباط الشرطة وأعضاء الياكوزا والعاملات في الجنس. إذا كان هذا قد جعلك تتساءل عما إذا كانت “Tokyo Vice” مستوحاة من الأحداث الفعلية ، فإليك ما تحتاج إلى معرفته


.

هل Tokyo Vice قصة حقيقية؟

نعم ، تستند قصة مسلسل “Tokyo Vice” بشكل أساسي إلى قصة حقيقية. ومع ذلك ، فقد تم تصوير الحقيقة بشكل كبير والتخيل خلال عملية التكيف. المسلسل عبارة عن اقتباس من مذكرات جيك أدلستين الواقعية لعام 2009 بعنوان “نائب طوكيو: مراسل أمريكي عن The Police Beat in Japan”. في البداية ، كان من المفترض تحويل الكتاب إلى فيلم. حول أدلشتاين وروجرز كتاب الأول إلى قصة تناسب الشاشة الكبيرة ، ثم طور روجرز السيناريو. وبحسب ما ورد تم اختيار دانيال رادكليف لتصوير أدلشتاين ، بينما كان أنتوني ماندلر على وشك الإخراج.

كان من المقرر أن يبدأ إنتاج الفيلم في عام 2014 في طوكيو ، لكنه لم يحدث أبدًا. في عام 2019 ، بدأت شركة الإنتاج Endeavor Content في تطوير المشروع كسلسلة. جاء مان على متن الطائرة لتوجيه الحلقة التجريبية وعمل كمنتج تنفيذي. تزود مشاركة مان “Tokyo Vice” إلى حد ما من الارتباط بمسلسله التلفزيوني في الثمانينيات ، “Miami Vice” ، والتكيف السينمائي لعام 2006. يقال إن هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها مان اليابان للعمل. قال لصحيفة نيويورك تايمز : “إن إعجابي بالجمال الياباني يجعل من الصعب علي السير مسافة 100 متر على الطريق هناك” .

وأضاف مدير “Collateral” كذلك ، “سأكون مفتونًا بالتصميم الموجود على غلاف فتحة التفتيش. ثم اتخذ ثلاث خطوات أخرى وتوقف للاستمتاع بالبناء المعقد للرصيف. لذلك أنا يائس في طوكيو “. أثناء التحضير لشخصيته ، استشار Elgort جيمس كويلي ، مراسل لوس أنجلوس تايمز الذي يغطي الجريمة والشرطة في جنوب كاليفورنيا. جعله مان أيضًا يكتب مقالًا عن تقرير شرطة حقيقي.

The Meicho Shimbun ، الصحيفة التي يعمل بها Jake في العرض ، هي خيالية. تم توظيف جيك أدلشتاين الواقعي في صحيفة يوميوري شيمبون ، التي يُقال إنها أكبر صحيفة في العالم من حيث التوزيع ، لمدة 12 عامًا. لا يتطابق الإطار الزمني للعرض أيضًا مع تجارب Edelstein الحقيقي ، الذي عمل في Yomiuri من 1993 إلى 2005. ومع ذلك ، في العرض ، بدأ Jake العمل في Meicho في عام 1999. لكن العرض يصور بشكل صحيح أنه كان أول مراسل أجنبي في مكان عمله.

Tokyo Vice
Tokyo Vice photo by Eros Hoagland/ HBO MAX

يعتمد Hiroto Katagiri على المرشد الواقعي لـ Adelstein ، شياكي سيكيجوتشي من قسم شرطة سايتاما ، والذي ورد أنه توفي في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تحدث واتانابي إلى أدلستين عن ضابط الشرطة الذي كان شخصية الأب بالنسبة له لمعرفة المزيد عن الشخصية التي يصورها في العرض. قال واتانابي لصحيفة نيويورك تايمز: “من الواضح أنه كان رجلاً معتدلاً ولطيفًا ، ولكن عندما تعامل مع الياكوزا ، ظهر جانبه الوحشي”. “حاولت التقاط تلك الثنائية.”

أدلستين هو متخصص بارز في ياكوزا والعالم الإجرامي الإجرامي في اليابان وقد نشر على نطاق واسع مقالات حول مختلف جوانب الجريمة داخل اليابان وخارجها. في عام 2008 ، بعد حوالي ثلاث سنوات من مغادرته يوموري ، كتب أديلشتاين عرضًا في الواشنطن بوست عن تاداماسا غوتو ، شخصية قيادية في الياكوزا. في ذلك ، ذكر أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد أبرم صفقة مع غوتو للسماح له بدخول الولايات المتحدة لإجراء عملية زرع كبد ، والتي كان من المفترض أن يحصل عليها في جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس (UCLA).

على الرغم من أن روجرز صرح على ما يبدو أنه لا توجد شخصية في العرض تعتمد بشكل مباشر على غوتو ، إلا أن توزاوا (أيومي تانيدا) ، رئيس عائلة توزاوا ، يشترك في بعض الشبه مع رئيس ياكوزا السابق. في نهاية المطاف ، كما يؤكد روجرز – صديق الطفولة لأدلشتاين – فإن “نائب طوكيو” هو عمل خيالي مبني على قصة حقيقية. قال لصحيفة نيويورك تايمز: “إن مسلسل Tokyo Vice ليس سيرة ذاتية ولا وثائقيًا”. “إنها مستوحاة من أحداث حقيقية ، لكنها من الخيال.”

زر الذهاب إلى الأعلى