أفلام

هل فيلم Goodnight Mommy 2022 مبنى على قصة حقيقة؟

فيلم Goodnight Mommy هو فيلم رعب نفسي من Amazon Studios يدور حول التوأم إلياس (كاميرون كروفيتي) ولوكاس (نيكولاس كروفيتي). في بداية الفيلم ، يأتون للعيش مع والدتهم (Naomi Watts) في منزلها في الريف وسرعان ما يبدؤون في الاعتقاد بأن هناك شيئًا مختلفًا عن والدتهم. ترتدي قناعًا ، تاركة عينيها وفمها فقط مرئيين. تدعي أنها خضعت لجراحة تجميلية ، لكن التوائم استنتجوا أن دجالًا يختبئ وراء القناع ويعقد العزم على معرفة مكان وجود والدتهما الحقيقية بأي وسيلة ضرورية. “Goodnight Mommy” هو فيلم إثارة نفسي يستكشف موضوعات مثل الصدمة والحزن وسوء المعاملة. إذا كان هذا قد جعلك تتساءل عما إذا كان يعتمد على أحداث حقيقية ، فقد قمنا بتغطيتك.


هل فيلم Goodnight Mommy قصة حقيقية؟

لا تستند قصة Goodnight Mommy إلى قصة حقيقية ، كما أنها ليست مقتبسة من كتاب. إنه في الواقع إعادة إنتاج باللغة الإنجليزية للفيلم النمساوي لعام 2014 الذي يحمل نفس الاسم ، من تأليف وإخراج فيرونيكا فرانز وسيفرين فيال. قام المخرج مات سوبل بإدارة النسخة الجديدة من أمازون ، الذي طور المشروع من سيناريو من تأليف كايل وارن.

في مقابلة أجريت في سبتمبر 2022 مع Slash Film ، اعترف سوبل بأنه لم يكن مهتمًا في البداية بالمشروع وأمره. على الرغم من أنه شاهد الفيلم الأصلي عندما تم طرحه وأعجب به ، إلا أنه لم يكن معجبًا بفكرة إعادة صنع فيلم للأشخاص الذين لا يمكن إزعاجهم بقراءة الترجمة. ومع ذلك ، غيرت محادثة مع وارن رأيه في النهاية. قرروا صنع فيلم لا يتعلق بترجمة الألمانية إلى الإنجليزية بقدر ما يتعلق بتكييف الجوانب الأساسية للفيلم الأصلي ومن ثم إعطائهم دورهم الخاص.

“[كان] أكثر حول ، سأستخدم كلمة” النسخ “، لأنني أعتقد أنها تشبه إلى حد ما الطريقة التي يمكن بها نسخ اللحن إلى مفتاح مختلف وإعطاء جميع أنواع التكافؤ العاطفي المختلف في العملية من أخذ نوع العناصر الأساسية للقصة في الفيلم الأصلي ثم إعادة تشكيلها لإعطاء القصة موضوعًا جديدًا وربما نوعًا مختلفًا عن الفيلم الأصلي ، “قال سوبل.

مع هذا المشروع ، جربت Sobel شيئًا شائعًا جدًا على المسرح ولكن ليس كذلك على الشاشة. “اتصلت بالمنتجين وقلت ،” لدي فكرة. هل يمكن أن نسميها إعادة تخيل وهل يمكن أن تدور القصة حول هذا الموضوع؟ الأمر الأكثر إثارة للاهتمام حقًا بالنسبة لي ولكايل ، وهذا هو الميل البشري لمحاولة رؤية أنفسنا دائمًا كأبطال أو ضحايا لقصصنا الخاصة وتجنب رؤية أنفسنا كأشرار وكل الطرق التي سنواجهها. أكذب على أنفسنا ، أو نكذب على الآخرين ، أو نغير الطريقة التي نرى بها العالم ، بحيث يمكن أن يكون ذلك دائمًا صحيحًا ، “أوضح.

وفقًا لسوبل ، فإن أكثر ما يزعج إلياس في الفيلم الأصلي هو الخوف من الشعور بالوحدة. لكن إلياس في روايته يخشى مواجهة تداعيات أفعاله. صرح مدير “Take Me to the River” في سبتمبر 2022 مقابلة مع ComicBook . “لذلك يمكن أن يحدث ذلك طوال الوقت. إلياس هو صبي يعيش في واقع مزعج للغاية ، وبدلاً من رؤية ذلك ، اختار أن يرى خيالًا غامضًا بدلاً من ذلك “.

تابع سوبل ، “هذا الخيال المظلم هو الفيلم الذي نشاهده في أول 90٪ من الفيلم ، وبالتالي يبدو أنه مرتفع إلى حد ما. إنه شعور منمق إلى حد ما وهذا عن قصد ، لأن هذا هو الفيلم في ذهنه. إنها ليست الحقيقة القاسية والوحشية ، ولا أعرف ما إذا كنت ستلاحظ ذلك ، ولكن لا يوجد استخدام يدوي في الفيلم حتى النهاية ، وذلك لأننا أردنا دعم هذه الفكرة بصريًا بأننا في أكثر منمق وخيال أكثر نقاءً له ، حيث يتم تسوية جميع الزوايا والحواف الخشنة. وبعد ذلك بمجرد إجبارنا على الخروج من ذلك ، يكون الأمر وحشيًا وخامًا للغاية وفجأة أصبح كل شيء في اليد “. من الواضح أن فيلم Goodnight Mommy من Amazon Studios لا يستند إلى قصة حقيقية ولكنه إعادة تخيل لفيلم نمساوي عام 2014.

زر الذهاب إلى الأعلى