مسلسلات

مامعني كلمة “شاهماران” عنوان المسلسل التركي شاهماران

مسلسل نتفلكس التركي “Shahmaran” او شاهماران يتبع قصة آسرة عن تكاتف Shahsu ، الإنسان ، و Maran ، Basilisk (كيان نصف بشري ونصف أفعى). على الرغم من اختلافاتهم ، فإنهم يعتزون بعلاقة محببة ، والتي تتعرض للتهديد عندما تنكشف حقيقة ماران لشاهسو. 

تشعر بالخداع وتبدأ في عدم الثقة في ماران ، الذي يحاول إقناعها لماذا اضطر لإخفاء حقيقة كونه باسيليسك عنها. ثم يشرح ماران تاريخ شهران لعشيقته ، الأمر الذي أذهل الأخير. لكن من هو بالضبط شحمران؟ ما هي الفروق الدقيقة وراء عنوان المسلسل الغامض ؟ دعونا نشرح!


معنى شاهماران من المسلسل التركي شاهماران

يشير لقب “شاهماران” إلى الكيان نصف البشري ونصف الأفعى الذي عاش قبل قرون. اشتقاقياً ، “شاهماران” هي مزيج من “شاه” و “ماران” ، والتي تعني “ملك” و “ثعابين” على التوالي بالفارسية. ماران وباسيليسك الآخرون هم من أتباع شهمران الذين عاشوا مع حب الإنسان لحياتها كامساب في العالم السفلي. عندما مرض سلطان الأرض ، غادر كامساب العالم السفلي بوعده بحبه أنه لن يكشف عن مكانها لأي من رفاقه في البشر. بعد لقاء السلطان ، علم كامساب أن العلاج الوحيد لمرض سموه هو لحم شاهماران. ثم كشفت كامساب موقعها للملك الذي دمر العالم السفلي ليأسرها.

شرعت ليليث شقيقة شهمران في إطلاق العنان لغضبها على الجنس البشري ، لكن أختها التي تضحيت بنفسها ، قبل وفاتها ، قامت بنفي ليليث إلى بئر في قلعة أنافارزا. بعد أسرها ، نصحت شهمران كامساب بتقطيعها إلى ثلاثة حتى يتمكن الملك من علاج مرضه بالجرعة المطبوخة برأسها ، ويموت وزيره وهو يأكل جسدها ، ويمكن أن يصبح حبيبها خالداً يلتهم ذيلها. اتبعت كامساب نصيحة شحمران ، مما أدى إلى وفاتها. ليليث ، للانتقام من البشر لقتل أختها ، بدأت تنتظر تحررها من البئر.

في هذه السلسلة ، بعد عدة قرون ، تتلقى عائلة ماران ومجتمعهم البازيليسق نبوءة تنص على أنه يمكن إيقاف ليليث إذا كان رجل بازيليسق بارز وامرأة بشرية مختارة “أحبوا موتهم” ، يقودون الإنسان إلى العالم السفلي كذبيحة. إذا اتحد الرجل المميز والمرأة المختارة ، فمن المعتقد أن شهمران ستولد من جديد ، وتنتهي مرحلة مضطربة ومخيفة من وجود الباسيليسك. وهكذا ، فإن اتحاد شاهسو وماران يجسد النبوءة أيضًا. في النهاية ، تدور أحداث المسلسل حول جهود ماران ومجتمعه لضمان ولادة شمران من جديد ونهاية شقيقتها الشريرة ليليث ، مما يجعل الاسم عنوانًا مناسبًا للمسلسل.

ads 2

على الرغم من أن المسلسل خيالي ، فإن شهمران مخلوق أسطوري شهير في الواقع. تعتبر قصتها جزءًا لا يتجزأ من فولكلور الأناضول (منطقة تضم معظم مناطق تركيا الحديثة) ، والمرتفعات الأرمنية ، وإيران ، والعراق ، وما إلى ذلك. في الواقع ، تعتبر مدينة طرسوس التركية موطنًا للمخلوق الأسطوري. ، التي تبعد ما يزيد قليلاً عن خمسين كيلومترًا عن أضنة ، حيث يتم تنظيم العرض.

ليست أسطورة شاهماران الأسطورية هي الطريقة الوحيدة للتوسع في عنوان المسلسل. “Shahmaran” هو أيضًا مزيج من “Shahsu” و “Maran” ، بطلي المسلسل. في الأساس ، تدور السلسلة الرومانسية حول الأستاذ البشري ووحدانية صانع العطور Basilisk على الرغم من الاختلافات الجوهرية بينهما. حتى بعد أن علمت شاهسو حقيقة ماران ، قررت أن تحتضنه كشريك لها وحب الحياة. ينعكس هذا التكاتف في عنوان “شاهماران” على أنه مزيج من اسمي الزوجين.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى