علوم - تقنية

تعرف على Rosetta Stone لتعلم اللغات 2021

يعد Rosetta Stone بلا شك أحد أشهر برامج تعلم اللغات. و لكن هل هذا جيد؟ الإجابة هي بالتأكيد نعم ، خاصة إذا كنت جديدًا على لغة ما وتريد تطوير قاعدة قوية من المفردات والقواعد. إنه منظم جيدًا وواضح ويتحرك بوتيرة مدروسة. استخدم Rosetta Stone بأمانة لبضعة أشهر وستتعلم التحدث والقراءة والكتابة وفهم الكلمات والعبارات الأساسية. Rosetta Stone هو أفضل برنامج لتعلم اللغات كامل الميزات ، وهو اختيار المحررين للبرامج المدفوعة.

الايجابيات

  • تجربة مستخدم ممتازة
  • حدسي للغاية
  • واجهة مصقولة على سطح المكتب والجوال
  • جلسات تدريس اختيارية عبر الإنترنت
  • محتوى مكافأة رائع

سلبيات

  • لا يوجد اختبار تحديد المستوى
  • متكرر احيانا
تطبيق Rosetta Stone

عند تعلم لغة بالسرعة التي تناسبك مع البرامج ، من المهم أن يكون لديك توقعات واقعية. بينما يساعدك Rosetta Stone في بناء أساس متين ، إلا أنه لن يجعلك تتحدث بطلاقة. عندما تشعر أنك وصلت إلى الحد الأقصى في التعلم باستخدام Rosetta Stone ، فقد تحتاج إلى دفع نفسك إلى مواقف تستخدم فيها اللغة بنشاط بدلاً من التفاعل مع أحد التطبيقات. أفضل طريقة للقيام بذلك هي من خلال المحادثات مع الأصدقاء أو المعلمين الشخصيين. لا يوجد تطبيق أو برنامج يتقن هذا المجال حتى الآن ، على الرغم من أن Rosetta Stone يقدم دروسًا خصوصية مقابل رسوم إضافية.

ما اللغات التي تعلمها Rosetta Stone؟

باستثناء الإنجليزية الأمريكية والبريطانية ، لدى Rosetta Stone برامج لـ 23 لغة: العربية ، الصينية (الماندرين) ، الهولندية ، الفرنسية ، الألمانية ، اليونانية ، العبرية ، الهندية ، الأيرلندية ، الإيطالية ، اليابانية ، الكورية ، اللاتينية ، الفارسية (الفارسية) ، البولندية ، البرتغالية (البرازيلية) والروسية والإسبانية (أمريكا اللاتينية وأوروبا) والسويدية والتاغالوغية (الفلبينية) والتركية والفيتنامية. ليست كل اللغات متوفرة في كل الأنظمة الأساسية. لم تعد Rosetta Stone تقدم اللغة الإندونيسية أو الدارية أو البشتونية أو السواحيلية أو الأردية في برامج التعلم الخاصة بالمستهلكين.في السابق ، عندما اشتريت Rosetta Stone ، كان عليك اختيار لغة واحدة لكل عملية شراء. الآن ، عند شراء اشتراك لمدة عام أو عامين أو مدى الحياة ، ستحصل على جميع اللغات في الكتالوج. هذه صفقة أفضل بكثير.

إذا كنت بحاجة إلى لغة غير موجودة في تلك القائمة ، فهناك تطبيقات أخرى يمكنك تجربتها. يغطي Duolingo أكثر من 30 لغة. بعض اللغات التي يمكنك الحصول عليها من Duolingo التي لا يغطيها Rosetta Stone هي التشيكية والدانماركية والإسبرانتو والإندونيسية والأيرلندية وهاواي والمجرية والنافاجو والنرويجية والرومانية والجيلية الاسكتلندية والسواحيلية والأوكرانية والويلزية.

إذا كنت لا تزال غير قادر على العثور على اللغة التي تحتاجها ، فجرّب Simon & Schuster Pimsleur Premium (المعروف أيضًا باسم Pimsleur) ، والذي يحتوي على 50 لغة. في حين أن Pimsleur هو أحد برامجي الشخصية المفضلة لمحتواه ، فإن المصيد هو أنه يعتمد بالكامل على الصوت. إذا كنت لا تمانع في التعلم من خلال الاستماع ، فقم بتجربته.

أسعار وخطط Rosetta Stone

أسعار Rosetta Stone مرتفعة مقارنة ببرامج تعلم اللغة الأخرى ، على الرغم من أنه يمكنك دائمًا الحصول على خصم. لديها اشتراكات لمدة ثلاثة أشهر (35.97 دولارًا) وسنة واحدة (170 دولارًا) وسنتين (249 دولارًا) ومدى الحياة (299 دولارًا). ستجعلك الخصومات المتاحة تدفع ما يقرب من 120 دولارًا في السنة ، و 170 دولارًا لمدة عامين ، و 199 دولارًا لمدى الحياة. ضع في اعتبارك أن الاشتراك لمدة عام واحد أو أكثر يشمل الآن الوصول إلى جميع برامج اللغات.

يشمل الاشتراك جميع الدروس عبر متصفح الويب وتطبيقات الجوال لنظامي Android و iOS. يمكنك تنزيل الدروس إلى تطبيقات الجوال للقيام بها دون اتصال بالإنترنت أيضًا.

على الرغم من أنه كان لديك خيار شراء Rosetta Stone على قرص مضغوط أو كتنزيل رقمي ، إلا أنه لا يمكنك شراؤه إلا كاشتراك عبر الإنترنت الآن. في بعض الأحيان ، يمكنك العثور على مجموعات الأقراص المضغوطة المادية القديمة من خلال المبيعات المستعملة وتجار التجزئة عبر الإنترنت.

لديك أيضًا خيار إضافة دروس عبر الإنترنت إلى دورتك التدريبية. تبلغ تكلفة جلسة المجموعة التي مدتها 25 دقيقة 14 دولارًا أو 19 دولارًا لدرسين ، بينما تبلغ تكلفة الجلسات الخاصة 19 دولارًا أو 29 دولارًا لدرسين. تُعقد هذه الجلسات بتنسيق نمط الندوة عبر الإنترنت مع مدرب مباشر.

كيف تُعلِّم روزيتا ستون؟

زاوية جديدة في Rosetta Stone هي أنه يمكنك اختيار نوع المفردات التي تريد تكوينها. الخيارات هي السفر والعمل والأسرة والأساسي وما بعده ، وآخرها يغطي العناصر والأنشطة اليومية والألوان والأحجام ، فضلاً عن المواقف الرسمية وغير الرسمية.

كيف تبدو التجربة؟ تتعلم من خلال ممارسة التمارين في التطبيق والتي غالبًا ما تبدأ بالتفكير الاستنتاجي. على سبيل المثال ، قد تسمع كلمة قطة مرتين أو ثلاث مرات أثناء النظر إلى صورة قطة ؛ ثم تسمع كلمة جديدة وترى صورًا لكل من قطة وكلب. يمكنك أن تستنتج أن الكلمة الجديدة تعني كلب. تنقر فوق صورة الكلب ، ويلعب Rosetta Stone عزف قيثارة يشير إلى أنك على حق. إذا وجدت هذا الصوت مزعجًا ، فيمكنك تعطيله. تحصل على نفس المنطق الاستنتاجي بغض النظر عن اللغة التي تدرسها.

هناك الكثير من التدريس بطريقة الحفر والقتل. بمجرد أن تدخل كلمة جديدة في مفرداتك ، استعد للتعامل معها. تسمعه ، قله ، اكتبه ، واختره من قائمة الخيارات في أسئلة الاختيار من متعدد. يمكن أن يكون تعليم التمرين والقتل فعالًا في جعل مادة جديدة تعلق في الدماغ ، على الرغم من أنها تبدو مملة في بعض الأحيان

إذا كنت قد جربت Rosetta Stone من قبل لأي لغة ، فأنت في تجربة مألوفة. إنها تستخدم نفس الصور – نفس السمكة الذهبية ، نفس الدراجة الخضراء ، نفس وعاء الأرز – سواء كنت تتعلم الفرنسية أو الصينية أو أي لغة أخرى. تم إعادة تصميم الصفحة الرئيسية والصفحات المقصودة للدرس خلال السنوات القليلة الماضية ، مع ذلك ، لتبدو متطابقة تقريبًا عبر الأجهزة.

حجر رشيد متسق ويمكن التنبؤ به ومستقر وموثوق. نظرًا لأن كل برنامج متطابق تقريبًا بغض النظر عن اللغة التي تتعلمها ، فإنك تخسر بعض السياق الثقافي. على سبيل المثال ، قد تبدو كلمات الأرز والخبز والحليب عالمية ، فقد تكون هناك لغات وثقافات يكون فيها الملفوف والبطاطا والقشدة الحامضة مفيدة في كثير من الأحيان. لقد عالجت Rosetta Stone هذا إلى حد ما بمواد إضافية. على سبيل المثال ، في دورة اللغة الفرنسية ، توجد موارد تعليمية موسعة تغطي ، من بين موضوعات أخرى ، جسور باريس. تحتوي الدورة التدريبية الإسبانية في أمريكا اللاتينية على مقاطع فيديو جديدة عند الطلب أيضًا. تستكشف إحدى المسلسلات اللغة الخاصة بثقافة المقاهي في أمريكا اللاتينية. مقاطع الفيديو هذه غير متوفرة بكل اللغات حتى الآن ، لكنها مادة رائعة وآمل أن أرى المزيد منها.

على الرغم من حقيقة أن بعض تعلم اللغة يجب أن يكون خاصًا بدولة أو منطقة أو ثقافة ، إلا أنني أقدر أن Rosetta Stone يدمج الشمولية في صوره. من خلال تعلم كلمات رجل ، امرأة ، مرحبًا ، وداعًا ، وما إلى ذلك ، ترى صورًا لأشخاص من جميع أنحاء العالم.


تصميم وواجهة Rosetta Stone

واجهة Rosetta Stone مصقولة ورشيقة. يعد إعداد الميكروفونات وإجراء فحوصات الصوت أمرًا بسيطًا وناجحًا على الدوام ، سواء باستخدام ميكروفون خارجي أو بدونه. أنت بحاجة إلى Adobe Flash في بعض أجزاء تطبيق الويب ، ولكن أخبرني ممثل Rosetta Stone أن الشركة تعمل على جعله غير ضروري.

البرنامج بديهي للغاية مع عدم وجود تعليمات مكتوبة تقريبًا. يمكنك متابعة الدروس بالترتيب أو القفز إلى الأمام إذا كانت سهلة للغاية. من لوحة القيادة ، يمكنك معرفة الدروس التي لم تكملها بعد ، وتلك التي أنهيتها ، ودرجاتك لكل منها.

تمنحك الصفحات المقصودة مزيدًا من المرونة في اختيار الطريقة التي تريد التعامل بها مع المواد. يحتوي كل درس على درس أساسي ، يتبعه وحدات إضافية ، مثل النطق والتحدث والقراءة والاستماع والمفردات والقواعد والمراجعة. بسبب التخطيط ، من السهل اختيار التمارين التي تريد القيام بها. على سبيل المثال ، قد ترغب في حفظ تمارين النطق عندما تكون في المنزل بمفردك والتركيز على الاستماع عندما يمكنك إدخال بعض سماعات الأذن.

عند الانتقال من تطبيق الويب إلى تطبيقات الأجهزة المحمولة ، والعكس صحيح ، يتم حفظ تقدمك ومزامنته دائمًا. بغض النظر عن مكان وجودك ، من السهل والممتع الغوص فيه. إحساس اللعب يحيط بالتجربة التفاعلية دون أن تكون حدثًا.

انغمس في لغة جديدة مع Rosetta Stone

تفتخر Rosetta Stone بنهجها الشامل ، مما يعني عدم وجود تعليمات بلغتك الأم. اللغة الإنجليزية الوحيدة (أو لغتك الأم) التي تواجهها موجودة في قوائم المساعدة والإعدادات وشاشات العنوان.

عندما تبدأ ، ترى الصور وترى أو تسمع (أو كليهما) الكلمات المرتبطة بهذه الصورة. بعد التعرض لها عدة مرات ، يجب عليك حينها التحدث أو كتابة الكلمة. بالنسبة للإجابات المنطوقة ، يقرر نظام التعرف على الصوت ما إذا كنت قد قلت ذلك بشكل صحيح. يمكنك تعطيل هذه الميزة أو تعديلها لتتطلب دقة أكبر أو أقل. كلما تقدمت ، عليك في النهاية أن تكتب الكلمة. تظهر نفس الكلمات والصور مرارًا وتكرارًا. مع كل درس ، تتراكم مفرداتك ، لذا تتحول الكلمات الفردية إلى عبارات وجمل قصيرة.

التكرار ضروري إلى حد ما مع أي عملية تعلم. ومع ذلك ، مع Rosetta Stone ، فهو ثقيل ويأتي بدون سياق ثقافي. إذا وجدت نفسك تعاني من إرهاق التكرار ، فإنني أوصي بتجربة بعض الألعاب والأنشطة بدلاً من ذلك. تم العثور عليها في قسم التعلم الموسع. يعجبني بشكل خاص نشاط القراءة ، حيث تقرأ أو تستمع إلى القصص القصيرة على مستوى مهارتك.

هناك المزيد لنقوله عن منهج تعلم Rosetta Stone: في البداية تتعلم الأسماء والأفعال البسيطة باستخدام المنطق الاستنتاجي ، وبعد ذلك ، يصبح الأمر أكثر تعقيدًا عندما تضطر إلى اكتشاف صيغ وصيغ جديدة للفعل (“ركض” ، “إنهم يركضون”) ، لكن هذا ليس صعبًا أبدًا.

هذه الطريقة بها بعض التحديات. نظرًا لأنك لا تحصل على أي تعليمات بلغتك الأم ، فمن المستحيل معرفة ما إذا كانت اللغة الألمانية Erwachsene تعني “الأشخاص” أو “البالغين”. هل Guten Tag رسمي أم غير رسمي ، أم لا يهم؟ Rosetta Stone لا يخبرك.

يعتبر Rosetta Stone مفيدًا بشكل لا يصدق عندما تحتاج إلى تعلم المفردات والجنس والجمع وبعض تصريفات الأفعال ، ولكنه ليس مفيدًا عندما يتعلق الأمر بالقواعد المعقدة أو الفروق الدقيقة أو السياق الثقافي. ومع ذلك ، فقد تحسنت في العديد من المجالات ، مثل منح المتعلمين الفرصة للانتقال مباشرة إلى المحتوى الأكثر صلة بهم ، بما في ذلك الموضوعات المركزة المذكورة سابقًا: السفر والعمل والأسرة والأساسي وما بعده. يمكنك أيضًا البحث عن مواضيع محددة في الدروس الأكثر تقدمًا. على سبيل المثال ، هناك دروس في اللغة لوصف حالات الطوارئ والأعمال والصناعة وتناول الطعام والعطلات.

لا يحتوي البرنامج على اختبار تحديد المستوى ، على الأقل ليس لإصدار المستهلك من Rosetta Stone. توجد اختبارات تحديد المستوى لإصدارات الأعمال. إذا كنت قد درست لغة من قبل ، فمن الصعب أن تعرف من أين تبدأ ، على الرغم من أنه يمكنك الاختيار بين المبتدئين والمتوسطين والمتقدمين. بالإضافة إلى ذلك ، لديك الحرية في الانتقال إلى دروس مختلفة وتجربتها حتى تشعر بالتحدي المناسب. إنه عكس Duolingo تمامًا. لا يسمح لك هذا التطبيق بالتخطي إلى الأمام ما لم تكن قد أنهيت جميع الدروس السابقة أو اختبرت منها. ومع ذلك ، فإن Duolingo لديه اختبار تحديد المستوى الأولي حتى تتمكن من البدء من النقطة الصحيحة.

دروس Rosetta Stone والبث المباشر

بالإضافة إلى الدروس الأساسية والمحتوى الإضافي ، يوجد في Rosetta Stone جلسات تدريس اختيارية وميزة بث مباشر جديدة ، والتي هي في مرحلة تجريبية حتى كتابة هذه السطور.

تتيح لك جلسة التدريس ممارسة مهاراتك اللغوية مع مدرب بشري حقيقي. تتم هذه الفصول الدراسية عبر مؤتمرات الفيديو أحادية الاتجاه ويمكن أن تكون فردية أو مع مجموعة صغيرة. ترى المعلم الذي يشارك شاشته ، لكن لا أحد يستطيع رؤيتك. تم تشغيل الصوت الخاص بك حتى تتمكن من الرد عندما يسألك المعلم أسئلة.

للاشتراك في جلسة التدريس ، يجب أن تصل إلى معلم في برنامجك. تتطابق كل جلسة تدريس خصوصية مع درس ، وما تمارسه في الفصل يكاد يكون مطابقًا لما تعلمته حتى الآن في الدروس. الطبقات وفيرة. ليس من الصعب العثور على فترة زمنية مفتوحة ، بغض النظر عن منطقتك الزمنية.

تحتوي الفصول الجماعية على عدد قليل من الطلاب ، أربعة على الأكثر. الدروس الخصوصية فردية. لا يتحدث المدرب إلا باللغة الأجنبية ويلتزم بالنص الذي قد يشعر بأنه مقيد. إذا كنت لا تفهم شيئًا ما أو إذا انقطع صوتك للحظات ، فلن يتمكنوا من معرفة ما يحدث من تعبيرات وجهك. يتيح لك مربع الدردشة التواصل مع المعلم إذا كنت تواجه مشكلات. يمكنك أيضًا كتم صوت الميكروفون الخاص بك وتمييز نفسك بعيدًا إذا كنت بحاجة ماسة إلى الابتعاد عن الفصل.

يُظهر المدرب صورة ويطرح عليك سؤالاً عنها ، وعليك الرد. مرة أخرى ، إنه مطابق تقريبًا لما تفعله في التطبيق ، الآن فقط ، أنت تتحدث إلى شخص حقيقي.

تعتبر الدروس ذات قيمة مضافة كبيرة لأن هناك فرقًا كبيرًا بين التحدث بلغة أجنبية إلى جهاز كمبيوتر مقابل الاستماع والاستجابة لشخص آخر.

إذا بدت الدروس مخيفة للغاية ، فهناك خيار آخر وهو الانضمام إلى فصل البث المباشر. أتيحت لي الفرصة للانضمام إلى أحد الفصول التي لا تزال في مرحلة تجريبية. الفصل عبارة عن مقطع فيديو مباشر لمعلم يتحدث بلغتك الأم واللغة التي تتعلمها. يشاهد المشاركون في الوقت الحقيقي ويمكنهم الانضمام إلى منطقة الدردشة النصية. يتفاعل المعلم مع المتعلمين ويطلب منهم كتابة إجابات للأسئلة. تستغرق الجلسة حوالي 40 دقيقة.

تعتبر الدروس الخصوصية والبث المباشر في Rosetta Stone من الموارد الممتازة التي ستتعرض لضغوط شديدة للعثور عليها في مكان آخر بنفس السعر. ومع ذلك ، فهي ليست بديلاً عن كونها في فصل دراسي مباشر. مع ذلك ، اجعل توقعاتك واضحة ، ويمكنك بالتأكيد جني بعض الفوائد.

الألعاب والمحتوى الإضافي

يوفر القسم الذي يحتوي على محتوى إضافي وألعاب المزيد من الطرق للدراسة والتعلم. يمكنك لعب بعض الألعاب بمفردك بينما يقرنك البعض الآخر بمتعلم آخر أو متحدث أصلي. ما إذا كنت ستعثر على أي شخص عبر الإنترنت في نفس الوقت الذي تكون فيه محبوبًا.

الألعاب ضعيفة بعض الشيء ، لكنها تستخدم عددًا كبيرًا من المهارات. في لعبة واحدة ، على سبيل المثال ، عليك التحدث بجمل قصيرة. شخص آخر جعلك تستمع إلى قصة وتنقر على أي كلمات تسمعها تظهر على بطاقة البنغو.

قسم القراءة هو المفضل لدي هنا. إنها مليئة بالقصص القصيرة المصممة لتكون في متناول يديك. يمكنك الاستماع إليها ، وقراءتها بصمت ، وقراءتها بصوت عالٍ ، أو أي مزيج من هذه الخيارات.

إذا كنت تستمتع أيضًا بمحتوى القراءة ، فقد تكون مهتمًا بتطبيق آخر لتعلم اللغة يسمى Beelinguapp . يحتوي على نصوص متنوعة لمستويات مهارة مختلفة وموضوعات مختلفة بـ 13 لغة.


قم ببناء أساس بحجر رشيد مع Rosetta Stone

تطبيق Rosetta Stone هو برنامج تعلم لغة رائع ومصقول وكفء تقنيًا. إنه الاختيار الأفضل لبرامج تعلم اللغات المدفوعة ، ونوصي به على وجه الخصوص للمبتدئين الذين يحتاجون إلى بناء أساس للمفردات والقواعد. كما هو الحال مع جميع التطبيقات والخدمات ، إذا كانت الطلاقة الحقيقية هي هدفك ، فربما تريد أيضًا التفكير في أنواع أخرى من التعليمات ، مثل الفصول المحلية أو الدروس الخصوصية ، ولكن يمكن أن يساعدك Rosetta Stone بالتأكيد في بناء أساس متين.

زر الذهاب إلى الأعلى
close button